کافه حزب الله

وبلاگی درباره‌ی همه چیز؛ با یک نگاه انقلابی

کافه حزب الله

وبلاگی درباره‌ی همه چیز؛ با یک نگاه انقلابی

تکیه بر تقوا و دانش در طریقت کافری است
راه‌رو گر صد هنر دارد توکل بایدش
--
زخون جگر پاکِ پاکم کنید سپس عاشق سینه چاکم کنید
به تیغ محبت هلاکم کنید به صحن ابوالفضل خاکم کنید
که خاکم دهد بوی مشک و عبیر
امیری حُسَینٌ وَ نعِمَ الامیر
-
به هر کوی و هر بزم و هر انجمن سرم خاک پای حسین و حسن
پدر در دوگوشم سرود این سخن که ای نازنین طفل دلبند من
حسینی بمان و حسینی بمیر
امیری حُسَینٌ وَ نعِمَ الامیر
--
یارب به نسل طاهر اولاد فاطمه
یارب به خون پاک شهیدان کربلا
یارب به صدق سینهٔ پیران راستگوی
یارب به آب دیدهٔ مردان آشنا
دلهای خسته را به کرم مرهمی فرست
ای نام اعظمت در گنجینهٔ شفا
گر خلق تکیه بر عمل خویش کرده‌اند
ما را بسست رحمت وفضل تو متکا
یارب خلاف امر تو بسیار کرده‌ایم
و امید بسته از کرمت عفو مامضی
چشم گناهکار بود بر خطای خویش
ما را ز غایت کرمت چشم در عطا
یارب به لطف خویش گناهان ما بپوش
روزی که رازها فتد از پرده برملا

بایگانی
آخرین نظرات

یاد کردن

پنجشنبه, ۲۶ آذر ۱۳۹۴، ۰۶:۵۰ ب.ظ

یاد کردن، ذکر کردن و اشاره کردن، خبر کردن و صدا زدن همگی فارسی هستند و قبلاً مورد استفاده، چرا یک نرم افزار باید بتواند کلمات ما را عوض کند؟

  • موافقین ۰ مخالفین ۰
  • ۹۴/۰۹/۲۶
  • ۲۳۷ نمایش
  • مصطفی حسن پناه

درست بنویسیم

نظرات (۱)

یکی از مشکلات جایگزینی کلمات فارسی اینه که اول میذارن که واژه حسابی متداول بشه بعد بفکر جایگزینیش میافتن. مثلا واژه بی آر تی زشت ترین پدیده ای بود که اول توی تلویزیون هزاربار گفتن بی آر تی، بعدش گفتن نه نه فارسی را پاس بداریم! بگین سامانه اتوبوس های تندرو!!!!
یکی از زیباترین جایگزین هایی هم که اتفاق افتاد عابربانک بود. از همون روزی که دستگاه عابربانک سپه اومد، اسم فارسی خودش رو هم همراه خودش آورد.
یکی از مشکلات خیلی بد معادل سازی هم اینه که معادل سازها کلمات خیلی سختی رو انتخاب میکنن. مثلا کی حاضره به موس بگه موشواره؟! خود غربیا بهش میگن موش! چرا ما باید بهش بگیم موشواره؟!! به همین منوال برای واژه هایی مثل رایانه، گردن آویز و...
اگر یه معادل فارسی جوان پسند براش انتخاب میکردن خیلی راحت تر میتونست جایگزین بشه.
یا معادل مثلا فارسی ایمیل که شده پست الکترونیک اصلا کجاش فارسیه؟!!! :D

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی